schütteln
【schütteln】是什么意思、字义解释
1.Vt.
①摇动，抖动，振动，使发抖Die Medizin vor Gebrauch schütteln!服用前需将药摇匀！
②把...摇下来，抖落Pflaumen vom Baum schütteln把李子从树上摇下来
Vi.摇动，晃动，震动Der Wagen(Der Zug) schüttelt entsetzlich.汽车（火车）晃得厉害。
refl.抖动，颤抖sich im Fieber (am ganzen Leibe) schütteln(发）烧得（全身）打颤语法搭配sich+四格, +四格, von+三格, bei+三格
2.Vi.
摇动，晃动，震动Der Wagen(Der Zug) schüttelt entsetzlich.汽车（火车）晃得厉害。
refl.抖动，颤抖sich im Fieber (am ganzen Leibe) schütteln(发）烧得（全身）打颤语法搭配sich+四格, +四格, von+三格, bei+三格
3.refl.
抖动，颤抖sich im Fieber (am ganzen Leibe) schütteln(发）烧得（全身）打颤语法搭配sich+四格, +四格, von+三格, bei+三格
【schütteln】 词： 联想词
词：
1.iterative Bewegung
2.negative Reflexbewegung
3.Körperbewegung
4.in sich bewegen
5.ausschütteln
6.abschütteln
7.aufschütteln
8.ruckeln
9.beuteln
联想词
1.reiben磨，磨，研磨，搓
2.lachen笑
3.klopfen敲，
4.schmunzeln一笑
5.rühren搅拌，搅动
6.reden说，讲
7.lächeln笑
8.umdrehen使旋转，转动，翻转
9.staunen惊讶，惊呆，惊奇
10.jubeln欢呼，欢乐，欢庆
11.schreien叫喊，呼喊，呼叫
【schütteln】例句
- 1. Er schüttelte den Baum, um die Äpfel zu ernten.
- 为了收苹果，他用力摇树。
- 2. (Den Flascheninhalt) vor Gebrauch schütteln!
- 使用前请(把瓶内物)摇匀！
- 3. Die Medizin vor Gebrauch schütteln!
- 服用前需将药摇匀!
- 4. Der Wagen (Der Zug) schüttelt entsetzlich.
- 汽车(火车)晃得厉害.
- 5. Frau Holle schüttelt die Betten (aus).
- (谑)下雪了。
- 6. Der Hund schüttelte sich.
- 狗抖抖身子.
- 7. Er nickte nur(schüttelte den Kopf) als Antwort
- 他只是点了一下头(摇了摇头)作为回答。
- 8. Der nasse Hund schüttelte sich.
- 湿淋淋的狗抖动着身子。
- 9. Er schüttelte widerwillig den kopf.
- 他不高兴地摇摇头。
- 10. Er schüttelte mißbilligend den Kopf.
- 他不同意地摇摇头。
- 11. Frau Holle schüttelt die Federn.
- (口)下雪了。
- 12. Sie schüttelt die Kissen auf.
- 她把枕头抖松。
- 13. Er schüttelte zweifelnd den Kopf.
- 他怀疑地摇摇头。
- 14. Er schüttelte bedauernd den Kopf.
- 他惋惜地摇摇头。
- 15. Sie schüttelte sich vor Lachen.
- 她笑得浑身抖动。
- 16. Der Kranke wurde von heftigem Frost geschüttelt.
- 病人因高烧而寒颤。
- 17. Da kann man nur mit dem Kopf schütteln.
- 对此人们只能摇头。
- 18. Wir haben uns vor Lachen geschüttelt.
- 我们笑得前仰后合。