望幸亭

诗词名称: 望幸亭

作者: 储光羲 〔唐代〕
类型: 古诗词

原文展示:

五年一巡狩，西幸过东畿。
周国易居守，周人多怨思。
君王敷惠政，程作贵从时。
大厦非一木，沉沉临九逵。
庆云宿飞栋，嘉树罗青墀。
疏屏宜朝享，方塘堪水嬉。
云中仰华盖，桁下望春旗。
天意知如此，星言归洛师。

白话文翻译：

每五年一次的巡狩，西巡经过东畿。周国的百姓因易居而多有怨言思念。君主施行惠政，贵族们则因时而荣宠。大厦并非一木所成，巍巍耸立于九条大道之上。庆云在飞檐上栖息，佳树排列在青色的台阶旁。疏屏适合早晨享受，方塘则可以嬉戏玩水。仰望云中华盖，桁下则看见春旗飘扬。天意如此，星辰传递着归洛的消息。

注释:

• 巡狩：古代帝王或官员出巡的活动。
• 西幸：指皇帝西巡。
• 周国：指周朝或周边的地方，具体指代可依据历史背景。
• 惠政：指恩惠的政治措施。
• 大厦：意指宏伟的建筑。
• 庆云：象征吉祥的云彩。
• 华盖：指帝王的车盖或象征帝王的物品。
• 星言：指星辰的预示或指示。

典故解析:

“巡狩”一词在古代常用以指代皇帝的巡视，展示了皇权的威严和对地方的统治。诗中提到的“天意知如此，星言归洛师”，是对古代星象学的引用，表明了天意和征兆在古人心中的重要地位。

诗词背景:

作者介绍: 储光羲，唐代诗人，生平事迹不详，但其作品多反映出对国家治理的关心及对百姓生活的关注。
创作背景: 本诗创作于唐代，正值国家政治相对稳定、繁荣的时期，诗人通过对巡狩的描写，表达了对君王施政的期待和对百姓生活的忧虑。

诗歌鉴赏：

《望幸亭》是一首描绘巡狩场景的诗，展现了诗人对国家大事的关注。诗的开头通过“巡狩”引出主题，表明了皇权的存在与其对地方的影响。接着，诗人对周国民众的怨思进行了细腻的描写，反映出政治治理与民生之间的复杂关系。君王施政的惠泽与贵族的争宠形成鲜明对比，表现了诗人对社会不平等的关注。

在意象的运用上，诗中提到的“大厦”、“庆云”、“嘉树”等，展现了国家的繁荣景象。然而，诗的最后几句则转向深邃的思考，提到“天意”，暗示着历史的变迁和社会的必然性，体现出诗人对未来的忧虑和思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 五年一巡狩，西幸过东畿。：描述皇帝每五年巡狩一次，经过东畿，表明皇权的行使。
2. 周国易居守，周人多怨思。：反映因易居而生的民间怨言，揭示社会矛盾。
3. 君王敷惠政，程作贵从时。：赞美君王的施政，但同时也暗示贵族的特权。
4. 大厦非一木，沉沉临九逵。：强调伟大建筑的雄伟与复杂，象征国家的强大。
5. 庆云宿飞栋，嘉树罗青墀。：描绘了美好的自然景象，营造出祥和的氛围。
6. 疏屏宜朝享，方塘堪水嬉。：表现出生活的安逸与乐趣，适合享受。
7. 云中仰华盖，桁下望春旗。：展现出对美好未来的期待，华盖象征着帝王的权威。
8. 天意知如此，星言归洛师。：反映出对命运的思考，暗示历史的流转。

修辞手法:

• 比喻：如“华盖”比喻帝王的权威。
• 对仗：句式整齐，增强了诗的韵律感。
• 意象：多样化的自然景象和社会状况相结合，增强了诗歌的表现力。

主题思想: 整首诗通过描写巡狩，探讨了皇权的施政影响与百姓的生活之间的关系，表现了诗人对国家繁荣与民众安乐的追求。

意象分析:

• 大厦：象征国家的繁荣与稳定。
• 庆云：象征吉祥与好兆头。
• 春旗：象征着希望与新生。

互动学习:

诗词测试:

1. “五年一巡狩”中的“巡狩”是什么意思？ A. 游玩
   B. 出巡
   C. 打猎

2. 诗中提到的“君王敷惠政”主要反映了什么？ A. 君主的无能
   B. 君主的施政
   C. 君主的奢华

答案: 1-B；2-B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《登高》 - 杜甫
• 《春望》 - 杜甫

诗词对比: 可以与李白的《庐山谣》进行对比，探讨两位诗人对国家和自然的不同关注与表达。李白更倾向于个人情感的抒发，而储光羲则关注国家治理与民众生活的关联。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》