咦yí
1. 表示感叹,相当于“啊”。
【引证】
《西游记》-咦!正是:…,英雄气概等时休。
2. 表示嘲讽、鄙夷。
《老残游记》-咦!不害臊!要是让你回去,只怕连你还烧在里头呢!
3. 歌曲中的衬字。
歌剧《刘胡兰》-冒着那个风雪呀,送上前线咦呀嗨。
◎ 咦 yí
(1) 表示惊讶、疑惑的声音。
(2) 表示轻微的疑问或不解。
(3) 表示意外或出乎意料。
(4) 表示轻微的感叹或惊讶。
(5) 表示轻微的疑问或不确定。
英语: Hmm
德语: Hmm
法语: hein
